Маленькая девочка Маша своим появлением разрушила мирную жизнь Медведя. Девочка — огонь, смерч, торнадо! Такая маленькая, что вмещается в лапе Медведя целиком, перевернула все во дворе и в доме, нарушила сложившийся порядок. И все у неё получается как — бы невзначай, случайно, не по злобе. Она хочет помочь Медведю, а всё получается неловко, все падает, летит, сгорает. Маша этого не хочет, её даже не ловко, за то, что она натворила во всех новых сериях, но её неугомонный характер заставляет совершать все новые и новые проказы.